D��veloppement d'une solution de consultation de donn��es g��or��f��renc��es multidimensionnelles �� travers les protocoles OGC: WMS/WCS. Les logiciels utilis��s sont: GeoTools, Geoserver et Mapbuilder.